21 października  2013 r.

o godz. 18.00

Spektakl teatralny

Przygody Tomka Sawyera

według powieści MARKA TWAINA

PREMIERA

Występują: BEATA PIETROŃ, KATARZYNA BABICZ, PAULINA POŁOWNIAK, KRYSTYNA SZYDŁOWSKA, KACPER KUBIEC,  KACPER ZUBKOWICZ, ADAM ORGANISTA, DANIEL LIPIEC, ANDRZEJ SIKORA, MAREK FABIAN, JAN WOJCIECH KRZYSZCZAK

Reżyseria: JAN WOJCIECH KRZYSZCZAK

ulotka.pdf

Mark Twain (właściwie Samuel Langhorne Clemens), urodzony 30 listopada 1835 r. w miejscowości Florida (Missouri), zmarł 21 kwietnia 1910 r. w Redding (Connecticut) w Stanach Zjednoczonych Ameryki, prozaik, satyryk i humorysta. Dzieciństwo spędził nad Missisipi w miasteczku Hannibal, które jest tłem jego najgłośniejszych opowieści. Pracował w drukarni, był poszukiwaczem złota i pilotem statków na Missisipi, parał się dziennikarstwem i założył firmę wydawniczą. Jego pseudonim – Mark Twain – oznacza znak dwa, czyli bezpieczną dla statków głębokość dwóch sążni. Jako autor wydał szereg utworów, m.in. humoreskę „O sławnej skaczącej żabie z Calaveras” (1865), wspomnienia z podróży do Europy „Prostaczkowie za granicą” (1869, wyd. pol. 1992), autobiograficzne opowieści „Pod gołym niebem” (1872, wyd. pol. 1960), „Włóczęgi za granicą” (1880), „Życie na Missisipi” (1883, wyd. pol. 1967), powieści „Przygody Tomka Sawyera” (1876, wyd. pol. 1901), „Przygody Hucka” (1884, wyd. pol. 1898), „Królewicz i żebrak” (1882, wyd. pol. 1899), „Szkice z Ziemi” (1962, wyd pol 1967) szereg innych. Jak pisze Janusz Termer w książce „Leksykon prozaików dla szkół i miłośników literatury” (Wydawnictwo Iskry, Warszawa 2001): Głównym dziełem Marka Twaina jest satyryczna i przygodowa dylogia powieściowa Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer) i Przygody Hucka (The Adventures of Huck Huckelberry Finn, tłum. Kazimierz Piotrowski, 1953 i wyd. nast.) Akcja, oparta na wspomnieniach autora z dzieciństwa spędzonego na Południu w miasteczku Hannibal, toczy się tuż przed wojną secesyjną, a głównymi postaciami są młodzi chłopcy, Tomek i Huck, pochodzący ze zwyczajnych, niezamożnych rodzin amerykańskich. Obaj zostają wciągnięci w wielką przygodę; gdy zakradli się nocą na cmentarz, aby pochować kota, stali się przypadkowymi świadkami zbrodni. Ścigani przez przestępców, po licznych zabawnych perypetiach, przyczynili się do ich zdemaskowania. Mały urwis Tomek Sawyer to prawdziwy dżentelmen i człowiek honoru, a jednocześnie fantasta, buntujący się przeciwko dorosłym trochę na pokaz, bo wiadomo, że wyrośnie z niego przedsiębiorczy i prawy amerykański obywatel. Przygodowo-sensacyjnej fabule towarzyszą pogłębione psychologicznie portrety młodych bohaterów, wraz z odtworzeniem ich poglądów na świat, dziecięcej, naiwnej wiary w ludowe zabobony i czary, wywodzące się między innymi z folkloru murzyńskiego. Świat Hucka jest ponadto wzbogacony realiami i doświadczeniami dziecka z marginesu społecznego, pólsieroty, syna alkoholika. Huck nieufnie odnosi się do rygorów obowiązujących wśród dorosłych, pragnących „wykierować go na ludzi”. Jego podróż tratwą w dół rzeki Missisipi (razem ze zbiegłym Murzynem Jimem) ma co prawda przygodowo-komiczny charakter, ale kryje głębszą społeczno-moralną treść. Opozycja rzeki i lądu, wolności i cywilizacji, symbolizuje odwieczny konflikt między dobrem a złem. Huck dojrzewa w czasie tej podróży, zdobywa liczne doświadczenia i wtajemniczenia, co pozwala mu na podjęcie decyzji, by nie wydać prześladowcom Jima, nawet za cenę „wiekuistego potępienia”. Postać sympatycznego urwisa urasta tu niemal do rangi symbolu wolności. Huckelberry Finn należy do typowych bohaterów literatury amerykańskiej, niespokojnych duchów będących w „ciągłym ruchu”: płynie tratwą po Missisipi, „pozostawiając za sobą cywilizowany świat wraz z jego moralnością, której nakazom nie potrafi się podporządkować”…

Janusz Termer, Leksykon prozaików

dla szkół i miłośników literatury,

Wydawnictwo ISKRY, Warszawa 2001, s. 734-736

Teatr Kameralny w Lublinie – pierwszy lubelski prywatny teatr zawodowy. Działa nieprzerwanie od 21 lat na scenie Domu Kultury Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Powstał w 1992 roku. Jego twórcą i dyrektorem, aktorem i reżyserem wielu spektakli jest Jan Wojciech Krzyszczak, od lat związany z Teatrem im. Juliusza Osterwy w Lublinie, także przed laty realizator cieszących się olbrzymim powodzeniem monodramów, jak np. Konopielka według prozy Edwarda Redlińskiego, Dzieje Lejzorka Ilji Erenburga i Obrona Sokratesa Costasa Varnalisa.

Teatr Kameralny w Lublinie wystawił już 20 premier i mnóstwo spektakli adresowanych przede wszystkim do młodzieży szkolnej i mieszkańców Lubelszczyzny.

W jego repertuarze były m.in.: Romanca Jacka Chmielnika, Edukacja Rity Willego Russela, Pchła Szachrajka i Czerwony Kapturek Jana Brzechwy, Jaskółeczka Tadeusza Słobodzianka, Odprawa posłów greckich Jana Kochanowskiego, Tartufe czyli Obłudnik Moliera, Śluby panieńskie i Zemsta Aleksandra Fredry, Makbet Williama Szekspira, Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery, Szatan z siódmej klasy Kornela Makuszyńskiego, Raj Eskimosów (Audiencja III) Bogusława Schaeffera, Kirelejson (według powieści Konopielka) Edwarda Redlińskiego, Emigranci Sławomira Mrożka, Dzieje Lejzorka Rojtszwańca Ilji Erenburga, Tajemniczy ogród Frances Hodgson Burnett i Śmieszny staruszek Tadeusza Różewicza.

Większość tych przedstawień reżyserował dyrektor Teatru Kameralnego Jan Wojciech Krzyszczak, ale gościnnie reżyserowali też: Włodzimierz Fełenczak, Andrzej Żarnecki i Paweł Łysak. Scenografię do spektakli przygotowywali: Teresa Targońska, Liliana Jankowska, Ireneusz Salwa, Andrzej Żarnecki, Janusz Sianko i Krzysztof Kain May. Spośród aktorów najczęściej współpracują z Teatrem Kameralnym: Jolanta Rychłowska, Tomasz Bielawiec, Marek Fabian, Andrzej Golejewski, a także artyści Teatru Muzycznego w Lublinie: Krystyna Szydłowska, Andrzej Sikora i Patrycjusz Sokołowski oraz Beata Pietroń, Paulina Połowniak, Julia Siegieda, Krystyna Górska, Katarzyna Babicz, Kacper Kubiec, Kacper Zubkowicz, Daniel Lipiec, Łukasz Szymanek i Adam Organista.

www.teatrkameralny.com.pl